Инструкция
В силу специфики каждого иностранного языка начальные этапы обучения предполагают более усиленное изучение одних разделов и менее интенсивное изучение других. На первом этапе обучения ознакомьтесь со всеми особенностями языка, который вам предстоит осваивать. Вы узнаете, что японский язык имеет свою уникальную структуру, сочетает силлабическое (слоговое) и иероглифическое письмо. Также на начальном этапе вам необходимо научиться правильно произносить звуки. Одни из наиболее трудных звуков для восприятия на слух для русскоязычных студентов – r и sh. Пользуйтесь аудиозаписями, чтобы правильно поставить произношение.
В японском языке существует несколько способов для записи слов и предложений. Начните с привычного латинского алфавита. Запись японских слов латинским алфавитом называется ромадзи. Следующей азбукой языка, к изучению которой вы приступите, будет , она является наиболее универсальной и может использоваться для записи всех слов . Хираганой пользуются школьники, которые еще только изучают иероглифы. Третья – катакана. Она применяется, в основном, для записи заимствованных слов, а также фонетических транскрипций. Каждому знаку или катаканы соответствует не буква, а целый слог.
Выучив все слоги японской азбуки, вы сможете уверенно записывать все простые слова и предложения. Но для того, чтобы правильно составлять высказывания, вам необходимо изучить грамматические правила. Грамматика японского языка представляется наиболее сложным разделом обучения. Так же как и в русском языке, в японском существительные имеют падежи, а глаголы – спряжения и совершенный/несовершенный вид. Чтобы не запутаться в системе окончаний, составьте для себя специальные карточки с грамматическими правилами.
Обучение написанию иероглифов на начальном этапе не является очень важным, все записи можно вести с помощью хираганы, катаканы или ромадзи. Однако овладение иероглифическим письмом – один из обязательных разделов обучения японскому языку. Очень важно правильно и подробно изучать каждый иероглиф, так как в японском языке они имеют два варианта чтения: китайский (для чтения в составе слова) и японский (для чтения отдельных слов). В системе иероглифического письма существует множество случаев-исключений, поэтому для изучения иероглифов вам также понадобятся карточки.
Продвигаясь в изучении японского языка, с каждым новым этапом вы будете приобщаться к уникальной и своеобразной культуре Японии. Обучаясь иероглифике, вы познакомитесь с искусством каллиграфии, а освоив все основные грамматические правила и базовый набор слов и иероглифов, вы уже сможете читать простые тексты на японском. Пройдя начальный этап, вы поймете сами, куда двигаться дальше и как организовать обучение.
Вы задумались над тем, чтобы начать изучать японский язык?
Не сомневайтесь! Вы сделали правильный выбор!
Наверняка вас пленила культура Японии и вы хотели бы понимать ее без перевода, или же вы хотели бы получить высшее образование в одной из самых экономически развитых стран мира, или даже устроиться на работу и уехать в Японию на ПМЖ.
Для всех этих целей вам потребуется выучить японский язык!
С чего начать? - Начать путешествие в увлекательный мир восточной культуры можно в группах по программам «Японский язык для начинающих» в нашем центре японистов.
Основа курсов:
Мы обучаем японскому языку с 2004 года! Наша история- наш результат.
Все программы лицензированы департаментом образования Москвы. По окончании каждого уровня вы получите сертификат государственного образца!
Наша школа- официальный представитель школы японского языка в Токио , Waseda japanese language school, при одном из старейших ВУЗов Японии. Контроль нашей работы. Льготные условия поступления для наших учеников.
Уроки японского языка для начинающих с нуля
К нам приходят изучать японский язык с разными целями, но для каждого у нас есть все, чтобы сделать ваше обучение эффективным и увлекательным!
В нашем центре японистов вы сможете не только посещать уроки японского языка для начинающих, но также посещать бесплатные игровые клубы для наших учеников, мастер-классы по культуре Японии, участвовать в конкурсах японистов и пробовать свои силы уже с самого начала.
А также: подготовиться к сдаче международного экзамена по японскому языку нихонго нореку сикен начального уровня, пройдя курс "японский язык с нуля".
Уроки японского с нуля в языковом центре "Евразия"
Мы делаем акцент на живом языке! Уже после первого урока Вы выучите свои первые фразы и напишите первые слова!
Здесь под руководством опытных наставников вы освоите две японских азбуки – Хирагана и Катакана, познакомитесь с иероглифами, овладеете основами грамматики, письма и разговорной японской речи.
Программа включает в себя отдельный курс аудирования (восприятия иностранной речи на слух), а также знакомство с культурой и историей Японии.
Мы учим японский язык с нуля и чтобы обучение проходило увлекательно, нашими педагогами разработаны игровые методики для запоминания лексики, тренировки конструкций, которые они с успехом используют на занятиях. В нашей базе более 100 Игр!
А дальше - все в Ваших руках! Вы научитесь читать, писать и говорить на одном из самых сложных языков мира, прикоснетесь к удивительному древнему миру японской культуры, сможете продвинуться по карьерной лестнице, да и просто вырасти интеллектуально!
Учиться никогда не поздно, а новые знания - всегда бесценны!
Для кого:
Для учащихся от 14 лет с нулевым уровнем подготовки.
В аудитории языкового центра "Евразия".
Обучение ведется по методике, разработанной нашими преподавателями на основе программы ведущих лингвистических ВУЗов Японии и доказавшей свою эффективность.
Задействованы все аспекты языка:
- Фонетика: изучение катаканы и хираганы
- Грамматика: основные грамматические правила и конструкции
- Аудирование: первичные навыки восприятия речи на слух.
- По окончании курса японского языка для начинающих прводится тестирование, по форме копирующее экзамен JLPT5. По результатам выдаются сертификаты гос образца.
Курс "С нуля" или курс "Японский язык для начинающих " -эффективный курс, позволяющий освоить японский язык на уровне, достаточном для успешной сдачи Нореку Сикен 5 уровня.
Наш центр – единственное в Москве учебное заведение, которое с 2004 года предлагает курсы японского языка в Москве начального уровня, продолжающего и высокого вплоть до уровня Нореку 1.
Об эффективности можно судить по результатам наших студентов. Сертификаты Нореку разного уровня, полученные ими после прохождения обучения в нашем центре, мы бережно храним. А часть из них можно увидеть в разделе "Наши успехи" .
Помимо уроков японского языка для начинающих, мы предлагаем: посещение языкового клуба японского языка и мастер-классов по культуре, групповые и индивидуальные стажировки в Японии , курс подготовки к сдаче JLPT . А для тех, кто заинтересован в трудоустройстве в Японии, мы оказываем содействие и помощь в подборе вакансий посредством нашего партнера - японского агентства по трудоустройству.
Преподаватели японского
Александр
Образование: Образование МГИМО Специалист по международным отношениям со знанием японского языка, школа японского языка "Хироо" г. Токио, Япония. Имеет диплом об...
Евгения
Образование: школа переводчиков японского языка Нихонго Дзюку. Свободно владеет японским языком. Имеет международный сертификат на знания японского языка JLPT 1уровня...
Каори
Образование: Окончила институт каллиграфии в г. Ито. В 1999 г. получила сертификат мастера каллиграфии в Японском обществе обучения каллиграфии в Токио...
Это седьмой пост, посвященный подборке хороших языковых ресурсов в интернете (Ссылки на остальные будут открыты в течение ближайших дней:) Этот пост - плод коллективного разума участников школы Language Heroes - мы с ребятами обмениваемся реально хорошими, любимыми, действующими и проверенными ресурсами (а не просто некой подборкой адресов сайтов). Так что - hand-picked for you by Language Heroes (Tokio!), спасибо моим любимым японцам и лично Инге)
ОБУЧАЮЩИЕ САЙТЫ
СЛОВАРИ
28. http://ru.forvo.com/languages/ja/ – справочник по произношению иностранных слов, отсюда можно закачать аудиоматериалы для Анки.
29. https://www.memrise.com/ – уникальная онлайн платформа для iOS и Android позволяющая пополнять и повторять набор лексики. Здесь вы можете не только выбрать для изучения готовый курс слов или канджи, но и создать свой набор. Программа автоматически предлагает вам тренировку кратковременной и долговременной памяти, вновь и вновь приглашая вспоминать и закреплять выученные слова. Здесь можно найти друзей и посоревноваться с ними в интенсивности обучения. Это очень стимулирует и вдохновляет на подвиги.
30. – бесплатный сервис для изучающих японский язык, помогающий приобрести необходимый словарный запас. Подписавшись на рассылку, вы будете ежедневно получать 10 японских слов для изучения с озвучиванием и примерами употребления в законченных фразах.
ЧТЕНИЕ И АУДИРОВАНИЕ
32.http://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10014903841000/k10014903841000.html – шикарный ресурс для занятий аудированием от NHK . Диктор читает новость, а ниже расположен текст. Вариантов для занятий множество! Можно повторять за диктором, пробегая глазами по тексту, можно сначала пробовать воспринимать информацию на слух, а потом проверять себя по тексту. Можно просто погружаться в язык, слушая актуальные новости на самом популярном радио Японии.
33. https://www.erin.ne.jp/jp/ – очень полезный и красивый сайт, на котором собраны видео-зарисовки из жизни японцев, параллельно с озвучкой ниже можно подключить текст каной, иероглифами, ромаджи и на английском языке. Слушаем- понимаем, читаем-переводим. Он, скорее, для начинающих, но, думаю, и более продвинутым будет очень интересно понаблюдать за жизнью японцев. А еще с его помощью можно создать свои первые в жизни субтитры и проверить их правильность.
34. http://www.youtube.com/user/freejapaneselessons3?app=desktop – великое множество видео-уроков от японской молодежи. Весело, мило, позитивно и очень полезно. 35. https://jclab.wordpress.com/ – великолепный сайт с текстами и озвучкой произведений классической японской литературы.
36. http ://hukumusume .com /douwa / – сайт, на котором собраны сказки (не только японские, но и других народов мира), читают и показывают.
37. http://www.youtube.com/channel/UCV-VK8s7iDJgc1ZqLNuqe_g обучающие курсы от TeachProJapanese. Видео диалогов с примерами написания и переводом.
ПРИЛОЖЕНИЯ ДЛЯ iOS
38. https://itunes.apple.com/kr/app/jlpt-preparation-free/id574899960?l=en&mt=8 – JLPT Preparaition Yoshimichi Iwata N 1-N 5 – тренажер для отработки грамматики, лексики, иерографики при подготовки к Нореку Сикен.
39. Skritter – очень дорогое, но самое лучшее приложение для изучения иероглифов. Содержит обширную библиотеку учебников, (в том числе и знаменитую Минна но Нихонго), из которой можно закачать в свой плей-лист необходимые издания. Тренирует не только запоминание канджи, но и правильный порядок их написания.
40. Imiwa – отличный словарь-справочник с примерами употребления иероглифов на русском, английском, испанском, итальянском, корейском, немецком, французском языках.
41. http://wordfolioapp.com/ – еще одна полезная программка для iOS , предназначенная для составления своего словаря, зубрежки и пополнения лексического запаса. Здесь вы сами создаете себе набор карточек, в который можете постоянно добавлять новые слова, компонуя их по темам, урокам, частям речи и так далее. Слова, которые уже выучены, можно переместить в архив. Особо важные – добавить в избранное. Wordfolio позволяет вам сохранить ваш личный словарь в iCloud, и иметь доступ к сохраненным словам на любом из ваших устройств iOS в любое время.
42. Уроки японского языка от pengli li – уроки подготовлены службой международного вещания NHK . На каждом уроке вьетнамец Квон, приехавший в Японию, узнает новые японские выражения, и мы вместе с ним.
43. TicTic – интерактивная иллюстрированная книга со звуковым сопровождением, более 400 слов, смешная анимация. Понравится не только детям, но и начинающим изучение языка взрослым.
44. Nihongo N 5&N 4 – приложение позволяет заниматься аудированием в рамках подготовки к 4 и 5 уровню Нореку Сикен.
ПРИЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ANDROID
45. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.Obenkyo – приложение для изучающих основы японского языка, которое поможет выучить обе азбуки с помощью флэш-карточек, клавиатуры, и распознавания рукописного ввода, числа, более 2300 кандзи (JLPT 1-5-го уровней) с мультипликацией написания черт. Также содержит словарь кандзи с флэш-карточками, тест по частицам, первые главы путеводителя по японской грамматике Таэ Кима, переведенные на русский язык.
46. https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.ejapanese.jlpt – прекрасное приложение для тестирования уровня подготовки ко всем уровням экзамена Нореку Сикен.
47. http ://www .androidpit .ru /app /com .niftygnomes .popupjapanesedictionary – Popup Japanese Dictionary – автономной японский словарь приложение, которое позволяет искать слова, просто скопировав текст. Устанавливаем, запускаем, выделяем непонятное слово и копируем в буфер обмена. Приложение само выхватит слово из буфера и выдаст перевод.
48. https://play.google.com/store/apps/details?id=conjugation.japanese -это небольшое приложение, которое помогает тренировать навыки спряжения японских глаголов.
49. http ://www .hellotalk .com – языковое приложение для iOS и Android , где Ваши учителя – носители языка со всего мира. Здесь можно размещать не только тестовые, но и голосовые сообщения, вживую общаться с носителями по IP – протоколу, говорить на своем языке и затем переводите на язык, который вы изучаете, или наоборот. Создавать собственную базу данных иностранных слов, предложений, аудио файлов, грамматических исправлений, картинок.
Изучение японского языка - процесс довольно длительный, но чрезвычайно увлекательный. Однако, по статистике, более половины приступивших к изучению, прекращают занятия в первые полгода обучения. Нельзя сказать, что это связано с исключительной трудностью языка - он значительно проще русского. Кто-то ссылается на недостаток свободного времени, кто-то - на неэффективность выбранной программы обучения и слабость предлагаемых учебных пособий, а кто-то просто сменил свои интересы и жизненные цели. В любом случае, результат - потерянное напрасно время, финансовые затраты и закравшиеся сомнения в своих возможностях.
Несмотря на заверения некоторых брошюр, книг и курсов, невозможно изучить ни один иностранный язык за 3 месяца (не задав эту цель в качестве ключевой и единственной). А если Вы решили покорить захватывающий мир иероглифов и грамматических хитросплетений японского языка - занятия, пусть получасовые, но ежедневные, должны стать одной из составляющих вашей жизни. Подобрать индивидуальный ритм обучения с тем, чтобы в дальнейшем рационально и комфортно совмещать этот процесс с работой, домашними делами и общением с семьей, Вам помогут именно самостоятельные занятия, проходящие в удобное время и в привычной обстановке. Даже длительные поездки и командировки не станут препятствием на вашем пути к знаниям - компьютер и всемирная сеть Интернет обеспечат неотрывный доступ к учебным материалам в любой точке страны.
Первоначальное знакомство со структурой языка позволит определить и желаемую Вами степень владения им. Без особых финансовых вложений Вы освоите материалы, достаточные для общения на бытовые темы в туристической поездке или при бизнес-встрече с японскими партнерами. Если же вы решите совершенствовать полученные знания - усвоенные самостоятельно материалы станут фундаментом для дальнейших занятий.
Естественно, в изучении иностранного языка не обойтись без практики разговорной речи. В этом смысле дистанционное самообразование в какой-то мере проигрывает очным занятиям. Однако, не стоит забывать, что полноценное общение возможно лишь при хотя бы минимальном знании грамматических основ языка и общеупотребительной лексики. Эти основы и дает материал, представленный на сайте, а научиться распознавать японскую речь вам помогут многочисленные аудиозадания и диалоги, размещенные в разных его разделах. В дальнейшем, освоив базовые уроки и воспользовавшись современными компьютерными и телекоммуникационными технологиями, Вы без труда найдете себе друзей по переписке и собеседников среди носителей языка.
Так что, без сомнений приступайте к занятиям, а сложные вопросы, возникающие при освоении материала, Вам помогут решить наши специалисты - адрес для связи с преподавателями-методистами Вы найдете в разделе контакты .
Загрузка...